EXPERIMENTEM AMB GELATINA!! // EXPERIMENTAMOS CON GELATINA!!

Avui els Esparriots Grans i Petits hem experimentat amb gelatina de maduixa i de llimona!! Hem fet trossets,ens l' hem menjat, l'hem llençat al terra, etc. Però ho millor és que ens ho hem passat genial!!

Hoy los Esparriots Grandes y Pequeños hemos experimentado con gelatina de fresa y de limón!! Hemos hecho trocitos, nos la hemos comido, la hemos tirado por el suelo, etc. Pero lo mejor es que nos lo hemos pasado genial!!

RACÓ DE LES DISFRESSES!!! // ¡¡RINCÓN DE LOS DISFRACES!!!

Els gegants hem fet avui joc simbòlic: El Racó de les disfresses!!! Mireu què bé ens ho hem passat i què macos estems!!!

Los Gegants hemos hecho hoy juego simbólico: El Rincón de los disfraces!! Mirad qué bien nos lo hemos pasado y qué guapos estamos!!!!

ELS SABORS!! // LOS SABORES!!

Avui els Esparriots Grans hem treballat els sabors i gustos!! Hem experimentat amb sucre, sal, xocolata i llimona!! Ha sigut molt curiós perque la llimona ens ha agradat moltíssim!!

Hoy los Esparriots Grandes hemos trabajado los sabores y gustos!! Hemos experimentado con azucar, sal, chocolate y limon!! Ha sido muy curioso porque el limón nos ha gustado mucho!!

EXPERIMENTEM AMB PAPER DE SEDA!!//EXPERIMENTAMOS CON PAPEL DE SEDA!!

Ahir els Esparriots petits vam manipular amb paper de seda de molts colors!! Vam fer trossets, els vam llençar per l'aire, etc. En ho vam passar genial!!

Ayer los Esparriots pequeños manipulamos con papel de seda de muchos colores!! Hicimos trocitos, los tiramos por el aire... nos lo pasamos genial!!

EL RACÓ DE LA MÚSICA!!!///EL RINCÓN DE LA MÚSICA!!////

Avui les Anguiles hem estat treballant amb mùsica i ha estat tot un èxit....!!!!

Hoy las Anguilas hemos estado trabajando en el rincón de la música y ha sido todo un éxito.....!!!!

ELS GEGANTS MARIONA ANEM AL BOSC// LOS GEGANTS MARIONA VAMOS AL BOSQUE

Els Gegants Mariona hem anat al bosc a buscar pinyes. Ens ha agradat molt jugar al bosc, ha estat molt divertit, aviat tornarem!!

Los Gegants mariona hemos ido al bosque a buscar piñas. Nos ha gustado mucho jugar en el bosque, ha sido muy divertido, pronto volveremos!!

JOC HEURÍSTIC!! // JUEGO HEURÍSTICO!!

Avui els Esparriots grans hem fet joc heurístic a la classe!! Hem manipulat amb fustes, plàstics, petxines, taps d'ampolles, etc... Ha estat molt divertit!!

Hoy los Esparriots Grandes hemos hecho juego heurístico en la clase!! Hemos manipulado con maderas, pechinas, plásticos, corchos, tapones de botellas grandes y pequeñas, etc... Ha sido muy divertido!!

FEM MÚSICA!! // HACEMOS MÚSICA!!

Avui els Esparriots petits hem jugat al racò dels instruments musicals. Hem tocat maraques, tambors, un piano, etc. Ens ho hem passat d'allò més bé!!

Hoy los Esparriots pequeños hemos jugado en el rincón de los instrumentos musicales. Hemos tocado maracas, tambores, un piano, etc. Nos lo hemos pasado genial!!

QUÈ BÉ DINEM ELS GEGANTS JACME!!! // ¡¡¡QUÉ BIEN COMEMOS LOS GEGANTS JACME!!!

Mireu què bé dinem els Gegants Jacme, és que ja som tan grans... =) Mirad qué bien comemos los Gegants Jacme, es que ya somos tan mayores... =)

ESCUELA GOYLEL, MALÍ// ESCOLA GOYLEL, MALÍ

Fotografies de l'escola Goylel a la comuna d'Hombori, Malí, África, projecte de CC ONG, organització no governamental amb la que Els Menuts col.labora desde fa més de 2 anys.

El material escolar enviat el passat mes de Juny a l'escola Goylel, desprès de la recolecta de material durant el Festival dels Menuts, dedicat aquest any a la lluita en Favor dels Drets Universals dels Infants, ha arribat en perfecte estat i així ens ho ha fet saber aquest matí, enhorabona i gràcies a tots per la vostra col.laboració!!

Fotografías de la escuela Goylel de Hombori, Malí, África, proyecto de CC ONG, organización no gubernamental con la que Els Menuts colabora desde hace más de 2 años.

El material escolar enviado el pasado mes de Junio a la escuela Goylel, después de la recolecta de material durante el Festival de los Menuts, dedicado este año a la lucha por los Derechos Universales de los Niños, ha llegado en perfecto estado y así nos lo han comunicado esta misma mañana, enhorabuena y gracias a todos por vuestra colaboración!!

LES ANGUILES EN ACTIU!!//// LAS ANGUILAS EN ACTIVO!!///

Aquí tenim a les Anguiles en actiu i passant-ho d'alló més bé!!!!

Aquí tenemos a las Anguilas en activo y pasándoselo muy bien!!!