ELS GEGANTS EXPERIMENTEM AMB PINTURA!!! // ¡¡LOS GEGANTS EXPERIMENTAMOS CON PINTURA!!

MURAL VERMELL!! // MURAL ROJO!!

Ahir els Esparriots Petits vam fer un mural amb pintura de color vermell amb les mans!! Ens ho vam passar molt bé!!Pintàvem i alhora cantàvem la cançó del vermell!!!

Ayer los Esparriots Pequeños hicimos un mural con pintura de color rojo con las manos!! Nos lo pasamos muy bién!!Pintamos mientras cantabamos la canción del rojo!!

¡¡¡FELICIDADES JULIETTE!!! // PER MOLTS ANYS JULIETTE!!!

Avui hem celebrat l'aniversari de la Juliette, de la classe dels Gegants Jacme, que ha fet 3 anys!!! Com sempre, els gegants li hem regalat un dibuix molts maco i ella ens ha portat un pastís que estava boníssim i unes bossetes plenes de cosetes!!! Moltes gràcies Menuda i... per molts anys!!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Juliette, de la clase de los Gegants Jacme, que ha hecho 3 años!!! Como siempre, los Gegants le hemos regalado un dibujo muy bonito y ella nos ha traído un pastel que estaba buenísimo!!! y unas bolsitas llenas de cositas!! Muchas gracias Menuda y... que cumplas muchoa más!!!

ELS CUINERS!!!!///LOS COCINEROS!!///

Avui els gegants mariona hem fet de cuiners!!!ho hem passat d'allò més bé!!!! Hoy els gegants mariona hemos hecho de cocineros, lo hemos pasado muy bien!!

FELICITATS AXEL!! // FELICIDADES AXEL!!

Avui hem celebrat l'aniversari d'un Menut de la classe dels Esparriots Grans, l'Axel!! Ja ha fet 2 anys i ha portat un pastís de pa de pessic amb xocolata i lacasitos que estava boníssim!! FELICITATS MENUT!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de un Menut de la clase de los Esparriots Grandes, Axel!! Ya ha cumplido 2 años y ha traído un bizcocho con chocolate y lacasitos que estaba buenísimo!! FELICIDADES MENUT!!

LA NOSTRA AMIGA TORTUGA!! // NUESTRA AMIGA LA TORTUGA!!

Avui els Esparriots Grans i Petits hem rebut una visita molt agradable!! La nostra amiga tortuga!! Hem jugat moltíssim amb ella i ens ha agradat molt tocar-la i veure-la com caminava per la classe!!Torna aviat Tortuga!!

Hoy los Esparriots Grandes y Pequeños hemos recibido una visita muy agradable!! Nuestra amiga Tortuga!! Hemos jugado muchísimo con ella, nos ha gustado mucho tocarla y verla como caminaba por la clase!! Vuelve Pronto Tortuga!!

PER MOLTS ANYS NOEMI!!!//¡¡¡FELICIDADES NOEMI !!!

Avui hem celebrat l'aniversari de la Noemí, i hem tornat a cantar moltes cançons !!

Ja té......... 1 ANYET!!!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Noemí, y le hemos cantado muchas canciones!!!

Ya tiene......1 AÑITO!!!!!

PINTURA BLAVA!! // PINTURA AZUL!!

Ahir i avui els Esparriots Grans i els Esparriots Petits vam fer un mural amb pintura blava a sobre de la taula!! Vam ficar les mans a la pintura i ens va agradar moltíssim jugar amb ella mentres cantàvem la cançó del blau.

Ayer y hoy los Esparriots Grandes y los Esparriots Pequeños hicimos un mural con pintura azul encima de la mesa!! Metimos las manos en la pintura y nos gustó muchísimo jugar con ella mientras cantabamos la canción del azul.

BENVINGUT MARLO!! // BIENVENIDO MARLO!!

Us presentem a un nou Menut de la classe dels Esparriots Petits!! El seu nom és Marlo i és un nen molt rialler i divertit!!BENVINGUT!!

Os presentamos a un nuevo Menut de la clase de los Esparriots Pequeños!! Su nombre es Marlo y es un niño muy sonriente y divertido!! BIENVENIDO!!

BENVINGUDA CHIARA!! // BIENVENIDA CHIARA!!

Us presentem a una nova Menuda de la classe dels Esparriots Petits!! El seu nom és Chiara, com ja podeu veure és una nena molt bonica!!BENVINGUDA!!

Os presentamos a una nueva Menuda de la clase de los Esparriots Pequeños!!Su nombre es Chiara y como podeis ver es una niña muy guapa!! BIENVENIDA!!

//MOLTES FELICITATS ERIC !!!!//MUCHAS FELICIDADES ERIC!!//

Avui hem celebrar l'aniversari de l'Eric !!!, ¡¡ 1 ANYET!!!. Li hem cantat cançóns i hem menjat galetes que ens ha portat la seva mami!!!!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Eric!!!, ¡¡1 AÑITO!!!.

Le hemos cantado canciones y después comimos galletas que nos ha traido su mami!!!!